-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Blow through
UK
/bləʊ θruː/
US
/bloʊ θru/
Перевод blow through на русский язык
blow through
Глагол
UK
/bləʊ θruː/
US
/bloʊ θru/
The wind can blow through the open windows.
Ветер может продувать через открытые окна.
He managed to blow through the entire song without missing a note.
Он сумел протрубить всю песню, не пропустив ни одной ноты.
Дополнительные переводы
Опеределения
blow through
Глагол
UK
/bləʊ θruː/
US
/bloʊ θru/
To move quickly and forcefully through something, often without stopping or paying attention.
The wind blew through the trees, making the leaves rustle loudly.
To spend money quickly and carelessly.
He blew through his paycheck in just a few days.
To complete something quickly and with little effort.
She blew through the exam in under an hour.
Идиомы и фразы
blow through (something)
He blew through the book in just one day.
быстро пройти через (что-то)
Он быстро прошёл через книгу всего за один день.
blow through (money)
He blew through his savings in a month.
быстро потратить (деньги)
Он быстро потратил свои сбережения за месяц.
Примеры
And blow through Germany the western front as she wanted to break through it, and the First World War would have ended completely differently.
А прорви Германия Западный фронт так, как она хотела его прорвать, и Первая мировая закончилась бы совсем по-другому.
It is important only to ensure that the child does not breathe through his mouth, so that it does not blow through the wind and he does not sweat.
Важно только следить за тем, чтобы ребенок не дышал ртом, чтобы его не продуло ветром и он не вспотел.
It’s difficult to blow through 150 million dollars, but not if you have the skill of Nicolas Cage.
Трудно пробить 150 миллионов долларов, но нет, если у вас есть мастерство Николаса Кейджа.
The past three years have dealt an even more crushing blow, through the crash deindustrialization of the country.
Но последние три года нанесли еще более сокрушительный удар за счет обвального процесса деиндустриализации страны.
Sergey Balmasov: Moscow has the opportunity to deliver a painful blow through Riyadh
Сергей Балмасов: У Москвы есть возможность нанести болезненный удар через Эр-Рияд